| Tamaño | | Formato de pieza | | Cualquier formato de medidas no más grandes de 310mm x 440mm para pape blanco y 420mm x 297mm para papel en color. | | Formato del proyecto | | Es el tamaño (en milímetros) del archivo preparado. - en este caso el formato del proyecto corresponde al formato de la pieza.
| | Sangrado | La impresión al área de sangrado no está prevista. Fondo y gráficos deben estar alejados del borde de la pieza dejando 3mm del margen blanco.
Si Ud. necesita fondo adyacente al borde, debe elegir el segundo tipo de preparación. | | Señalización de hendido | En caso de hendido, perforación o doblamiento hay que marcar el lugar de hendido y la dirección de doblar V, C, Z.
Si es posible hay que marcar el lugar de hendido con una línea fina en el área de sangrado o en el borde de la pieza.
|
|
| Gráfico | | Modelo de colores | | Hay que preparar el trabajo siguiendo el modelo "grayscale". Todos los elementos coloridos se transformarán automaticamente al blanco y negro. | | Sólidos color (gris). | | En caso de áreas grandes de colores sólidos aconsejamos cambiarlas a textura o intriducir ruido. | | Graduación de tonalidades | No utilize la graduación menor de 5%.
| | Resolución óptima | La mejor resolucóin para rasterizados y fotografías es de 300dpi. 
| | Diseño gráfico | | Objetos importantes (fotgrafías, gráficos, texto) no pueden encontrarse más cerca de 3mm del borde de la pieza y de la línea de hendido. |
|
| Condiciones de impresión | | Formatos de archivos | Preferidos: PDF
Aceptados: CDR, TIFF, JPG (no se aconseja).
¡Atención! Del programa InDesign se aceptarán solamente los archivos PostScript. Se puede también poner nota en el pedido: „Atención, archivo InDesign. Hay que hacer PostScript" PDF, EPS, PRN
Aceptados: CDR, TIFF, JPG (no recomendado).
A pedidos con estos archivos les sumamos 3,5 zł por preparar el pdf.
Tengan en cuenta que del programa InDesign aceptamos solamente los archivos PRN.
| | Observaciones | Si decide guardar el archivo en PDF, hay que fijar alta resolucíon del grafíco. Guarda el pdf en versión PDF/X, PDF/X-1a, PDF 1.3 (Acrobat 4.0.)
Si en el trabajo aparece un texto, recuerde que antes de guardarlos hay que cambiarlo en cursiva o adjuntar la fuente al archivo (se refiere a los pdf).
No rasterizar los textos!!! Si el trabajo contiene más de una página guardalas en un archivo. Si el formato elegido no lo permite, crea dos archivos nombrándolos anverso y reverso. (p.ej.: proyecto_anverso.tiff, proyecto_reverso.tiff)
Para dar retoque final a los archivos, hay que ponerles nombres diciendo a que página se refiere (p.ej.: mascara_anverso.pdf, macsara_reverso.pdf)
Si envía más de un archivo comprimalos en ZIP. Si desea usar el formato TIFF, por favor, guarda el archivo como una capa sin otros canales. Cuando sea posible, allane los proyectos complicados (que contienen varias capas, dibujos, sombras, transparencias sobrepuestas) a la imagen con un solo fondo manteniendo la fomra vectorial únicamente para textos, logotipos, líneas u otros elementos importantes del proyecto. En particular este problema afecta al CorelDRAW X4, donde en casos extremos pueden haber errores de imprena en pdf's que parecen correctos.
|
|
|
|
|
|
